Prevod od "štěstí u" do Srpski


Kako koristiti "štěstí u" u rečenicama:

Nechápu, co kdokoli z vás hledá za štěstí u Rutlandů.
Zapanjuje me da bilo ko od vas nalazi posao u Ratlandu.
Asi bys měl víc štěstí u královny.
Kažem ti, lakše bi ti bilo sa kraljicom.
"Dychtivě čekám na čest a výsadu toho, že on zkusí své štěstí u mého karetního stolu".
"Nestrpljivo oekujem èast... i privilegiju da okušamo sreæu za kartaškim stolom. "
Jo, a mimochodem hodně štěstí u zítřejšího testu.
Ah, da, puno sreæe na testu sutra.
A na závěr vám chci popřát hodně štěstí u závěrečný zkouška.
Dakle, u zakljuèku, sreæno na sutrašnjem ispitu.
Takže... i v době tzv. Meziplanetárního napětí... lidé... chtějí pokoušet štěstí u hracích stolů.
Dakle... i u ovo vreme takozvane intergalaktièke opasnosti... ljudi... i dalje žele da se kockaju!
Když můj manžel zemřel, nemyslela jsem, že bych mohla najít štěstí u jiného muže.
Kada mi je muž poginuo, mislila sam da nikada neæu naæi sreæu sa drugim muškarcem.
Nějaké štěstí u zbytků z žaludku?
Je li bilo sreæe sa sadržajem želuca?
Jsem připraven se tomu postavit a zkusit štěstí u soudu.
Razmišljam se da se suočim s tim i odem na sud!
Hele, Rone, zkusím štěstí u tý nový holky.
Hej, Ron, idemo do nove djevojke.
Leze vám krkem, že nemáte kondici a štěstí u opačného pohlaví?
Niste u kondiciji i nemate sreæe sa suprotnim polom?
Ale prostě jsem neměl žádné štěstí u holek, Rexi.
Jednostavno nisam imao sreæe sa djevojkama, Rex.
Potřebuji něco, co by mi přineslo štěstí u stolu.
Trebam nešto za sreæu za stolom.
Takže pokud je problémem tohle zaměstnání, roztrhejte mou přihlášku a já zkusím štěstí u jiné agentury.
Ako me moj posao diskvalificira, poderite moju prijavu i poèet æu drugdje ispoèetka.
Dámy, přeji hodně štěstí u stolů.
Dame, dopustite da vam poželim sreæu za stolovima.
Takže pokud ty najdeš štěstí u Archera, říkám si, možná je tu naděje.
Pa ako ti možeš da naðeš sreæu sa Archerom, možda ima nade.
A to mi napovídá, že je ti moje štěstí u zadku.
Što mi govori da ti ne daješ ni pet para na to da li sam ja sreæna.
Že ve středu chodíte do prádelny, že nemáte štěstí u děvčat.
Da sredom nosiš veš na pranje. Da nemaš sreæe sa devojkama, da previše radiš.
Za pár týdnů se dozvím, jestli jsem v uzším okruhu zájemců o NYAMU, tak bych jen ráda měla nějaký talismánek pro štěstí u přijímaček.
Za par tjedana æu saznati da li sam finalist za NYADA ili ne i zbilja bih voljela imati božiænu sitnicu kao amajliju na audiciji. Umjetni ten?
Jenom ti chci popřát hodně štěstí u prvního případu po tvém návratu.
Samo ti želim sreæu na tvom prvom sluèaju nakon povratka.
Teď má slyšení ohledně milosti a pak může zkusit svoje štěstí u Nejvyššího soudu.
Posle roèišta o pomilovanju može na Vrhovni sud.
Za týden hodně štěstí u zkoušek.
Sretno sa ispitom slijedeæi tjedan. Hvala.
Hele, Shovrangu, mezi chlapi, vím, že máš kondom v peněžence, ale otázka je, jestli si fakt myslíš, že budeš mít štěstí u takovýhle kočky.
Vidi, Šivrang, muškarac muškarcu, znam da imaš kondom u novèaniku, ali pitanje je da li stvarno misliš da æe ti se posreæiti sa ovako seksi cicom?
Dámy, pokud budete mít tolik štěstí u stolů, jako v lásce, jsem si jistý, že trhnete jackpot.
Dame, ako imate sreæe veèeras toliko koliko ste i lijepe, oèekuje vas Jack pot.
Že Julian bude trvat na nevině a zkusí štěstí u soudu.
Julian æe izjaviti da nije kriv. Riskirat æe na sudu.
Cítím, že vaše absence může změnit moje štěstí u stolů.
Oseæam da vaše odsustvo može da promeni moju sreæu na stolovima.
Hodně štěstí u hrabání se v této hromadě těl.
Onda vam želim sreæu tražeæi meðu hrpom ovih tela. - Hvala, g.
Měla jste štěstí u těch titulů, o které jsme žádali?
Da li si imala sreæe sa naslovima koje smo tražili?
a ne vždy se mi podaří vidět studenty dojít k bodu tři, ale měla jsem štěstí u Charlotte, když jsem mohla pozorovat, jak se její cesta rozvinula.
i nemam priliku da često vidim kako moji studenti dosegnu treći korak, ali sam imala mnogo sreće sa Šarlot, da vidim kako se njen put odvija na način na koji se odvijao.
0.44809913635254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?